Prohlášení o ochraně osobních údajů

Tímto prohlášením Vás informuji o způsobu, jakým zpracovávám Vaše osobní údaje v souvislosti s nabídkou překladatelských služeb.

Správce osobních údajů

Jméno: Petra Podařilová
IČO: 76268993
Sídlo: Pod Budíkovem 653, 251 64 Mnichovice
E-mail: [email protected]
Telefon: +420 724 772 145

Jaké osobní údaje zpracovávám

Zpracovávám pouze takové osobní údaje, které mi dobrovolně poskytnete prostřednictvím:

• kontaktního formuláře,
• e-mailu,
• telefonické nebo osobní komunikace.

Typicky se jedná o:

• jméno a příjmení,
• e-mailovou adresu,
• telefonní číslo,
• údaje obsažené v dokumentech určených k překladu (mohou obsahovat citlivé údaje).

Účel zpracování

Vaše údaje zpracovávám pouze za účelem:

• odpovědi na Vaši poptávku,
• vypracování cenové nabídky,
• poskytování překladatelských služeb,
• plnění zákonných povinností (např. daňová evidence).

Právní základ zpracování

Zpracování osobních údajů je založeno na:

• plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR),
• splnění právních povinností (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR),
• případně na Vašem souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR) – zejména pokud se jedná o zasílání informací nebo citlivé údaje.

Doba uchovávání údajů

Vaše osobní údaje uchovávám po dobu nezbytně nutnou k naplnění výše uvedených účelů, případně po dobu stanovenou právními předpisy (např. účetní doklady 10 let).

Komu jsou údaje zpřístupněny

Vaše údaje neposkytuji třetím stranám, s výjimkou:

• zpracovatelů, kteří mi pomáhají se správou webu či IT službami (vždy na základě smlouvy o zpracování údajů),
• účetnímu, daňovému poradci nebo jiným subjektům, pokud to vyžaduje zákon.

Vaše práva

Máte právo na:

• přístup ke svým údajům,
• opravu nepřesných nebo neúplných údajů,
• výmaz (pokud už nejsou potřeba nebo není právní důvod k jejich uchovávání),
• omezení zpracování,
• vznést námitku proti zpracování,
• přenositelnost údajů,
• podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (www.uoou.cz).

Cookies

Tento web může používat soubory cookies pro zajištění jeho správné funkčnosti a případně pro analytické účely (např. pomocí Google Analytics). S používáním cookies můžete souhlasit nebo je odmítnout prostřednictvím nastavení Vašeho prohlížeče.